Publié par : Maylis et Nicolas | 18 septembre 2010

Do you speak English? Niet!

On dit souvent que les français parlent mal anglais, mais on est sans doute battus par les russes. Pas un restaurant où quelqu’un parle un minimum anglais, à part pour demander « smoking/no-smoking? ». Et on sent qu’ils n’ont pas envie de faire d’effort, tous les touristes avec qui nous en avons discuté se font la même réflexion.

Pourtant avec 3 mots d’anglais et quelques gestes on arriverait sans doute à se comprendre plus facilement.
Ça change des russes que j’ai connu dans mon job et qui parlaient si bien français.

A l’opposé il nous est arrivé 2-3 fois de tomber sur des russes (généralement des femmes) qui bien que ne parlant pas anglais se sont pliés en 4 pour nous aider, à la gare notamment. Merci à elles.

Location:ул. Челюскинцев,Iekaterinbourg,Russie

Publicités

Responses

  1. c’est bien vrai ça Nico, vu de notre quotidien à « Passy-Kennedy » on pourrait croire que TOUTES les russes parlent parfaitement le français… et bien non ces femmes exceptionnelles sont chez DPR bonne route à vous deux bizs BU

  2. là c’est Nico qui rédige…


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

%d blogueurs aiment cette page :